Martes, Setyembre 29, 2015

Benepisyo

Maraming benepisyo ang mabubuo mula sa adbokasiyang ito. Bukod sa lalo pa nating mapagyayaman ang Wikang Filipino, ito rin ay para mabawasan ang kalituhan sa pagsasalin tas para matulungan din ang mga nagamit ng lalawiganing wika na madaling maintindihan ang mga sinalin na salita.Mas magiging madali kung pamilyar din tayo sa mga terminolohiyang o mga salitang ating isinasalin. Ngunit kung hindi naman ay tunay na wala talagang patutunguhan ang pagsasalin natin ng wika. Tila ay wala itong maitutulong dahil wala rin naming mabibigay dulot ito sa atin. Bagkus ay lalo pa tayo malilito at maguguluhan. Mas maganda kung sadyang alam ngnakakarami ito. Kung hindi naman ay mas mabuti ng tila panatalihin na lamang natin ito sa mismong wika nito. Samakatuwid hindi na kailangang ipilit pa ang pagsasaling wika at baybay at ispeling na lamang ang syang nababago rito.

Walang komento:

Mag-post ng isang Komento